4,98
56 отзывов
Сертификация 1-го уровня
Очень хвалят
Образование:
• МГУ им. М.В. Ломоносова, романо-германская филология, филолог-романист, преподаватель, 1974–1979 гг.
• Курс итальянского языка, Benedict School (г. Модена, Италия), 1993 г.
• Генеральное консульство Италии в Москве, отдел образования, семинар L'utilizzo Di Materiale Cinematografico Autentico Nell'insegnamento Dell'italiano L2, 2016 г.
• Генеральное консульство Италии в Москве, отдел образования, семинар Giornata Di Aggiornamento, Certificazioni Plida, 2017 г.
• Генеральное консульство Италии в Москве, отдел образования, тренинг L'uso dell'Italiano in classe, 2017 г.
• ALMA Edizioni, il più grande evento online di formazione per insegnanti di italiano L2/LS, 2018 г.
Опыт:
• Стаж работы переводчиком — 30 лет.
• Опыт преподавания на языковых курсах — 25 лет.
• Опыт репетиторства — 25 лет.
итальянский язык 2 800 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 2 800 руб./60 мин.
CILS 3 500 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 2 800 руб./60 мин.
4,98
122 отзыва
Образование:
• МГИИЯ им. Мориса Тореза – курсы повышения квалификации переводчиков, Государственные курсы иностранных языков на Дорогомиловской, 1989–1992 гг.
• Языковые курсы при университете для иностранцев в г. Сиена (Италия), 1997 г.
Опыт:
• Преподаватель в начальных классах общеобразовательной школы, педагогического училища, 1988–1993 гг.
• Переводчик итальянского — 31 год.
• Репетиторство — 21 год.
Достижения:
• Сертификат CILS, уровень С2 (с 2014 г.).
подготовка к экзаменам 5 000 руб./60 мин.
итальянский язык 2 500 — 5 000 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 2 500 — 6 000 руб./60 мин.
CILS 5 000 руб./60 мин.
4,94
139 отзывов
Образование:
• Facoltà teologica dell'Italia centrale, г. Флоренция, 2000 г.
• НГПУ, факультет истории и философии, 2006 г.
Опыт:
• Преподавал итальянский язык в ННГУ, кафедра иностранных языков и лингвокультурологии факультета международных отношений, на курсах и частно — 17 лет.
итальянский язык 1 200 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 1 200 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 1 200 руб./60 мин.
CILS 1 200 руб./60 мин.
5,0
50 отзывов
Образование:
• ТвГУ, специальность — лингвистика и межкультурная коммуникация, 1999–2004 гг.
• Corso di italiano per stranieri Rimini Academy, 2004 г.
Опыт:
• Опыт переводческой деятельности — 18 лет.
• Опыт репетиторской деятельности — 15 лет.
• Опыт преподавания — 8 лет.
Достижения:
• TIBERIUS INTERNATIONAL, итальянский язык, 2007 г.
• Università per Stranieri di Siena, certificato di conoscenza lingua italiana, 2008 г.
• Международный сертификат CILS C1, 2015 г.
• ООО «СертСервис», благодарственное письмо, 2017 г.
• Центр иностранных языков YES, благодарственное письмо, 2017 г.
• GIVI MISURE, рекомендательное письмо, 2018 г.
• Санкт-Петербургский государственный университет (с 2022 г.).
итальянский язык 2 200 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 2 200 руб./60 мин.
CILS 2 200 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 2 200 руб./60 мин.
4,89
28 отзывов
Образование:
• Окончил ВУМО РФ, факультет иностранных языков, специальность – переводоведение, 2009 г.
• Курсы синхронного перевода по английскому языку, 2015 г.
Опыт:
• Репетиторство — 14 лет.
• Преподает в Военном университете — 11 лет.
Достижения:
• Военный университет, кандидат филологических наук (с 2019 г.).
английский язык 2 000 руб./60 мин.
ГИА по английскому языку 2 000 руб./60 мин.
IELTS договорная
ЕГЭ по английскому языку 2 000 руб./60 мин.
4,94
90 отзывов
Образование:
• Московский институт иностранных языков, специальность – «филология», квалификация – «Преподаватель английского и итальянского языков. Переводчик», 1997 г.
Опыт:
• Стаж работы устным и письменным переводчиком в итальянских и российских компаниях — 23 года.
• Частная преподавательская деятельность — 22 года.
• Преподаватель итальянского языка в Московском институте иностранных языков, в Московской экономической школе.
итальянский язык 1 500 — 2 250 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 1 500 — 2 250 руб./60 мин.
CILS 2 250 — 3 000 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 2 250 — 3 000 руб./60 мин.
• Аттестат знания итальянского языка продвинутого уровня Третьего Римского университета (Universita' degli studi di Roma Tre Corso di Lingua Italiana Livello Avanzato con superamento della prova finale 1998), First Certificate in English (June 1995) Grade C.
4,73
41 отзыв
Образование:
• МГЛУ, специальность – культуролог со знанием итальянского и английского языков, диплом с отличием, 2007–2012 гг.
• МГЛУ, теория и практика преподавания русского языка как иностранного, 2011–2012 гг.
• Московский государственный лингвистический университет, культуролог со знанием итальянского и английского языков, 2007–2012 гг.
• РАНХиГС, культурология, исследователь, преподаватель-исследователь, 2015–2018 гг.
• Московский государственный лингвистический университет, программа профессиональной подготовки «Синхронный перевод», 2019–2020 гг.
• Rock your retour (Interpretation school, UK), member, 2020–2021 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, кафедра китайской филологии, китайский язык (с 2021 г.).
• Школа дизайна «Contented», авторская фотография (с 2022 г.).
• Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», факультет гуманитарных наук, научно-учебная лаборатория исследований советской архитектуры и изобразительного искусства, визуальная культура (с 2022 г.).
• Институт профессионального образования, психолог-акмеолог, 2022–2023 гг.
• Институт профессионального образования, Клиент-центрированная терапия, 512 часов, 2022–2023 гг.
• Центр краткосрочной и системной терапии "Представь себе", ОРКТ, 88 часов, 2023–2024 гг.
• Центр краткосрочной и системной терапии Представь себе Программа: Ориентированная на решение краткосрочная терапия, 2023–2024 гг.
Опыт:
• Репетиторство — 16 лет.
• Дипломатической академии Министерства иностранных дел, преподаватель — 8 лет.
• Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, 2014–2020 гг.
• ООО «Простое решение», внештатный синхронный переводчик — 4 года.
• Integrated training centre — 3 года.
• Istituto di cultura italiana, преподаватель — 2 года.
Достижения:
• Благодарность от Ассоциации медицинских переводчиков за выполнение устных переводов на конференции, 2021 г.
английский язык договорная
разговорный английский язык договорная
международные экзамены по английскому договорная
ДВИ по английскому языку договорная
• Переводчик, аккредитованный при Консульстве Италии.
• Официально зарегистрированный репетитор – индивидуальный предприниматель.
5,0
37 отзывов
Образование:
• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, романо-германское отделение, 2002 г.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, филолог, преподаватель итальянского языка и зарубежной литературы, 2002 г.
Опыт:
• Репетиторство — 24 года.
• Старший преподаватель итальянского языка (МГУ им. М.В. Ломоносова, НОЦ «Школа Китайгородской», Международный университет в Москве) — 22 года.
итальянский язык 4 000 руб./60 мин.
CILS договорная
CELI договорная
PLIDA договорная
4,90
20 отзывов
Образование:
• Ташкентский государственный университет, филологический факультет, специальность – русская филология, 1991 г.
• Università per stranieri di Siena (Университет для иностранцев), Тоскана, Сиена. Повышение квалификации в Италии, курсы итальянского языка: Общество «Данте Алигьери», Флоренция (2000, 2002 гг.), 1998 г.
• Сертификат PLIDA (С1), 2000 г.
• Corso di Formazione per Docenti di Lingua Italiana (Ufficio Istruzione del Consolato d`Italia a Mosca), 2017 г.
Опыт:
• Опыт преподавания (языковые курсы) — 13 лет.
• Опыт репетиторства — 13 лет.
Достижения:
• МГУ имени Ломоносова. Факультет иностранных языков и регионоведения. Сертификат участника научно-методического семинара кафедры итальянского языка. Семинар «Преподавание итальянского языка и культуры в современном виде», 2022 г.
итальянский язык 1 500 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 1 800 руб./60 мин.
CILS 2 000 руб./60 мин.
CELI 2 000 руб./60 мин.
4,98
60 отзывов
Образование:
• МИИЯ, факультет иностранных языков, специальность – филология, квалификация – преподаватель итальянского и английского языков, переводчик, 2000 г.
Опыт:
• Преподавала итальянский язык сотрудникам итальянских компаний, а также в языковых школах Москвы — 18 лет.
• Преподаватель вуза, 2006–2011 гг.
итальянский язык 2 000 — 5 000 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 4 000 руб./60 мин.
CILS 4 000 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 4 000 руб./60 мин.
• Опыт проживания в Италии.
4,77
13 отзывов
Носитель итальянского языка.
Образование: Падуанский университет (Италия), факультет политологии, специальность – международные отношения (2008 г.); МГИМО (У) МИД России, факультет международных отношений, магистр международных отношений (2010 г.); аспирантура, 3 год обучения.
Опыт репетиторства – с 2007 года.
итальянский язык 1 700 руб./60 мин.
CILS 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 2 000 руб./60 мин.
CELI 2 000 руб./60 мин.
4,98
44 отзыва
Образование:
• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, отделение современных западноевропейских языков и литературы (романо-германской филологии), квалификация – филолог, преподаватель итальянского языка и зарубежной литературы, 2013 г.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 8 лет.
Достижения:
• Сертификат CILS C1 по итальянскому языку, 2019 г.
итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
CILS 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 2 000 руб./60 мин.
5,0
35 отзывов
Образование:
• Окончила филологический факультет МПГУ по специальности «русский язык и литература», 1988 г.
• Повышение квалификации в МГУ им. М.В. Ломоносова по программе «Методика проведения комплексного экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ», 2015 г.
• Окончила программу курса МГУ им. М.В. Ломоносова «Язык, культура и межкультурная коммуникация», 2018 г.
• Вебинар «Insegnare a russofoni la traduzione», 2020 г.
• Вебинар Sviluppare la produzione orale in aula e a distanza (Edilingua), 2020 г.
• Webinar – Cultura, civiltà, intercultura (Edilingua), 2020 г.
• Webinar "Input a livello intermedio e avanzato" (Edilingua), 2020 г.
• Edilingua, вебинар Libro dello studente interattivo e strumenti digitali per motivare a distanza, 2020 г.
• Вебинар «La giornata di Formazione» (OrnimiEditions), 2021 г.
• Вебинар МГУ им. Ломоносова «Учебники и УМК в преподавании итальянского языка», 2021 г.
• Vebinar «Come insegnare Dante nel 2021?» (Edilingua, 24.03.2021).
• Vebinar «La giornata di formazione» (Ornimi Editions, 26.06.21), 2021 г.
• Webinar «L'Italiano nell'aria» (Edizione Edilingua), 2021 г.
• Окончила курсы РКИ при МГУ им. М.В. Ломоносова.
• Сертификат CILS.
Опыт:
• Репетитор — 21 год.
• Webinar "La nuova Prova orale 2" (Edilingua, 4.11.2020).
Достижения:
• Webinar "Non tutte le strade portano all'acquisizione" (11.07.2019).
• Webinar «L'opera lirica», Edilingua, 2020 г.
• Вебинар «Leggere non basta: come proporre la letteratura in classe», 2020 г.
• Вебинар Nuovissimo Progetto Italiano2: l’evoluzione didattica (Edilingua), 2020 г.
• Вебинар Libri Interrativi, libri digitali (Edilingua), 2020 г.
• Вебинар Nuovissimo Progetto Italiano3, il C1 passa a un altro livello (Edilingua), 2020 г.
• Strategie e consigli per utilizzare Percorso Cils B1 Cittadinanza (вебинар), 2021 г.
• Laboratorio didattico (durata 1 ora e mezza) «Verifica, (auto)valutazione)», Ornimi Edizione, 2022 г.
• La giornata di formazione «Nuovi percorsi per una nuova didattica» (Edizione Edilingua), 2022 г.
• La giornata di formazione (durata 4 ore), Ornimi Edizione, La Scuola Leonardo Da Vinci di Milano, 2022 г.
• La giornata di formazione (durata 3 ore e mezza), Ornimi Edizione e L'Associazione ASILS, 2022 г.
итальянский язык 2 500 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 2 500 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 2 500 руб./60 мин.
деловой итальянский язык 2 500 руб./60 мин.
4,95
19 отзывов
Образование:
• СГУ им. Н.Г. Чернышевского, переводчик, преподаватель итальянского и французского языков и зарубежной литературы, 1990–1995 гг.
Опыт:
• Репетиторскую деятельность начала в 1995 году — 27 лет.
• С 1997 по 1999 год преподавала французский язык в СГУ им. Н.Г. Чернышевского.
итальянский язык 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
деловой итальянский язык 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
5,0
4 отзыва
Носитель итальянского языка (Италия).
Образование: Туринский университет (Италия), юридический факультет, специальность – юрист-международник (2006 г.).
Сертификат CPE (Италия, 2001 г.).
Сертификат English for international contracts, agreements and conventions, Международная организация труда ООН (2002 г.).
Опыт преподавания – с 2011 года (работает в школе языков);
Занимается дубляжем реклам и фильмов на телевидении для 1 канала (с 2010 г.).
Опыт репетиторства – с 1999 года.
итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
CILS 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 2 000 руб./60 мин.
CELI 2 000 руб./60 мин.
5,0
65 отзывов
Образование:
• Universita`per stranieri di Perugia, 1997 г.
• Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, филологический факультет, специальность – преподаватель итальянского, французского языка и литературы, переводчик, 2000 г.
• Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, факультет психологии, специальность – психология, магистр, 2012 г.
Опыт:
• Опыт преподавания (школа итальянского языка) — 19 лет.
• Опыт репетиторства — 15 лет.
итальянский язык 3 000 — 4 000 руб./60 мин.
CILS 3 000 — 4 000 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 3 000 — 4 000 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 3 000 руб./60 мин.
5,0
18 отзывов
Образование:
• Миланский университет Cattolica del Sacro Cuore, факультет лингвистических наук, специальность – международное управление, бакалавр. 2012 — Cattolica del Sacro Cuore, факультет лингвистических наук, специальность – международное управление, магистр, 2010 г.
• РГГУ, курсы повышения квалификации, специальность – маркетинг и реклама, 1 год обучения.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 9 лет.
Достижения:
• Сертификат «Повседневное общение. Уровень компетентного владения C1» по русскому языку как иностранному, 2010 г.
итальянский язык 1 500 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 1 500 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 1 500 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому договорная
4,86
64 отзыва
Окончила Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, филологический факультет, специальность – лингвист, переводчик, филолог (2010 г.).
Стажировка в 2008 году в Милане (0,5 года).
Опыт работы репетитором – с 2007 года.
итальянский язык 1 500 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 1 500 руб./60 мин.
деловой итальянский язык 1 800 руб./60 мин.
CILS 1 500 руб./60 мин.
5,0
3 отзыва
Образование:
• РАТИ (ГИТИС), факультет музыкального театра, специальность – актер музыкального театра (2002 г.), аспирантура, факультет музыкального театра (2007 г.).
• Università per stranieri di Siena (Университет г. Сиены, Италия), специальность – итальянский язык, 2007 г.
• Сертификат CILS C2 (уровень носителя языка), Университет для иностранцев, г. Сиена, 2009 г.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, профессиональная переподготовка по программе «Теория и методика обучения русскому языку как иностранному», 2010–2011 гг.
• Сертификат DITALS (Didattica dell'italiano come Lingua Straniera) Университета г. Сиена для преподавателей итальянского языка, 2014 г.
• Экзаменатор сертификационного экзамена CELI Университет для иностранцев, г. Перуджа, 2018 г.
Опыт:
• Опыт работы — 17 лет.
• Репетиторская деятельность, подготовка к международным экзаменам CILS, CELI, PLIDA — 17 лет.
итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
CELI 2 500 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 2 500 руб./60 мин.
CILS 2 500 руб./60 мин.
• Преподаватель факультета журналистики МГУ, преподаватель центра иностранных языков «Portalingva».
• Преподаватель высшей категории.
• Постоянный участник международных конференций для преподавателей итальянского языка.
4,95
22 отзыва
Образование:
• МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, специальность – лингвист (итальянский, английский языки), культуролог (с отличием), 2012 г.
• Рурский университет (Германия), лингвист (немецкий, английский языки), культуролог, 2014 г.
• Высшая школа европейских культур РГГУ, магистр культурологии (с отличием), 2014 г.
• TOEFL certificate (с 2019 г.).
Опыт:
• Репетиторский опыт — 21 год.
• Преподаватель языковых курсов — 16 лет.
Достижения:
• Сертификат CILS уровня C1, 2012 г.
Дополнительная информация: подготовка к тестам по итальянскому языку, туристический итальянский
итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
CILS 2 500 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 2 500 руб./60 мин.
• Участница «Золотой кисточки».
• Участница выставок в Доме художника.
• Стажировка в Италии: факультет иностранных языков Болонского университета; Высшая школа перевода в г. Форли.
• Полугодовые курсы в итальянских институтах дизайна Полимода (Флоренция) и Марангони (Милан).
Подобрать репетитора?