Репетиторы по испанскому языку м.Коммунарка

Образование:

• Американский институт культуры (Перу), направление – английский язык, специалист, 1999 г.

• Технический колледж Fachhochschule (Германия), специальность – немецкий язык, 2002 г.

• РУДН, филологический факультет, переводчик и специалист по связям с общественностью, 2010 г.

• Курс повышения квалификации для преподавателей испанского языка (Модуль 2) в Институте Сервантеса, 2017 г.

Опыт:

• Репетитор с 2008 года — 11 лет.

• Преподает испанский язык в языковых школах — 5 лет.

Образование:

• Образовательная программа Московского государственного лингвистического университета по изучению и совершенствованию знаний и навыков в испанском языке, 2013–2016 гг.

• Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова, факультет гостинично-ресторанной, туристической и спортивной индустрии, специальность – гостиничное дело (диплом бакалавра с отличием), 2017 г.

• Сертификат DELE, С1, 2018 г.

• Colegio maravillas, курс по методике преподавания испанского языка как иностранного, 2019 г.

Опыт:

• Репетиторская деятельность — 6 лет.

Достижения:

• Грант программы Европейского союза Erasmus+ на прохождение обучения в Гранаде, 2016 г.

• Эксперт в области испанского языка для специальных целей и специализированного перевода с русского на испанский, г. Кадис, 2017 г.

Носитель испанского языка (Мексика).

Окончил Автономный университет Керетаро (Мексика), факультет менеджмента и бухгалтерии, международная торговля и бизнес, бакалавр (2013 г.).

С отличием окончил магистратуру РУДН, экономический факультет по специальности «финансовое управление в секторах экономики» (2017 г.).

Сертификат DELF B2 (2014 г.).

Автономный университет Керетаро, диплом о прохождении курсов немецкого языка (2008 г.).

Babilon Language Coaching, сертификат TOEFL iBT (2013 г.); Harmon Hall (Mexico), английский язык – proficiency course, диплом (2006 г.).

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, сертификат ТРКИ, уровень А2 (2012 г.).

Опыт работы частным репетитором – с 2007 года.

Образование:

• РУДН, филологический факультет, специальность – специалист по связям с общественностью, 2014 г.

• ESPAÑOL, 2016 г.

Опыт:

• Репетиторство — 12 лет.

Достижения:

• Свидетельство о профессиональном обучении, IE Internacional del Español (Ecuador), 2016 г.

• Практикум «Как преподавать испанский язык онлайн», 2020 г.

Образование:

• Студентка Российского технологического университета МИРЭА (с 2018 г.).

Опыт:

• Англо-испанский переводчик в гватемальско-американской организации, 2016–2018 гг.

Носитель испанского языка (Эквадор).

Образование: Институт «Бенито Хуарес», специальность – лингвистика (Эквадор, 2005 г.).

Тверской государственный университет, филологический факультет, направление – международные отношения, диплом магистра (2016 г.).

Тверской государственный университет, специальность – общая педагогика, история педагогики и образования, аспирантура, 2 год обучения.

Курсы Института Сервантеса «Преподаватель испанского языка как иностранного» (2013 г.).

Опыт преподавания – 5 лет (частные школы, вуз).

Репетитор с 2010 года.

Образование:

• Курсы английского языка BKC уровня C1, 2008–2010 гг.

• Курсы турецкого языка TÖMER (г. Мармарис, Турция), 2014 г.

• МГЛУ, факультет международных отношений и социально-политических наук, специальность – журналист-международник со знанием английского, армянского и испанского языков, 2015 г.

• Министерство образования Израиля, вторая научная степень, 2016 г.

• Курс профессионального иврита уровня «ד» в ЦАХАЛе, 2018 г.

• Zen Experuence, курс «Рефлексологии стоп», 2023 г.

• Madan Yoga, курс учителя хатха-йоги, 2023 г.

• Madan Yoga, учитель хатха-йоги и медитации, 2023 г.

• Zen Experuence, курс «Рефлексология стоп», 2023 г.

• Madan Yoga, звуковая целительная практика «Тибетские поющие чаши», 2023 г.

Опыт:

• Издание мэра и правительства Москвы «Московские торги», внештатный корреспондент, 2008–2012 гг.

• Радио «Голос России» (La Voz de Rusia), департамент Испании и Латинской Америки, 2013 г.

• ТАСС, департамент СНГ, отдел Армении, 2015 г.

• Армянский музей Москвы, переводчик армянского, испанского, английского, русского языков, 2015 г.

• Преподаватель на языковых курсах в Москве, 2014–2016 гг.

• Преподаватель турецкого, русского и английского языков в международной школе языков Berlitz, г. Тель-Авив, 2016–2017 гг.

• Преподаватель иврита и английского языка для новых репатриантов из стран СНГ в ульпане UTime (г. Ришон-ле-Цион), 2017–2018 гг.

• Преподаватель английского языка в средней общеобразовательный школе «Шорашим» (г. Тель-Авив), 2016–2018 гг.

• «Кнафаим», помощь солдатам-одиночкам Армии Обороны Израиля (г. Герцлия), переводчик — 4 года.

Достижения:

• Спортсмен года: Московский государственный лингвистический университет, 2011–2012 гг.

• Конкурс стихотворных переводов «Музыка перевода 6», армянский язык, 2015 г.

• Участие в качестве докладчика и переводчика с армянского и английского языков на конференции «Холокост: память и предупреждение», 2015 г.

• Автор книги «Новый этап пробуждения. Возвращение к звёздам. Книга 1», издательство «Амрита-Русь», 2020 г.

• Автор книги «Новый этап пробуждения. Праздник жизни на Земле. Книга 2», издательство «Амрита-Русь», 2020 г.

• Автор книги «Новый этап пробуждения. Возвращение к звёздам. Книга 3», издательство «Амрита-Русь», 2021 г.

Образование:

• Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Институт иностранных языков, специальность – испанский язык, специалист (2013 г.), магистр иностранного языка, 2014 г.

• Международный диплом испанского языка DELE, уровень B1 (2014 г.).

Опыт:

• Репетиторский опыт — 8 лет.

• Учитель в Ломоносовской школе — 2 года.

Образование:

• МГУ им. М.В. Ломоносова, межвузовский факультет по преподаванию китайского языка на базе Института стран Азии и Африки, 2011 г.

• Отдел японской культуры «Japan Foundation» (ВГБИЛ), стажировка для молодых преподавателей японского языка, 2013 г.

• Университет Сунь Ятсена (КНР), китайский язык (уровень HSK6) и культура Китая, один семестр, 2014 г.

• МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет педагогического образования, профессиональная переподготовка по программе «Преподаватель (иностранного языка)», 2016 г.

• Российский новый университет, факультет гуманитарных технологий, бакалавр лингвистики (первый иностранный язык китайский, второй испанский), диплом с отличием, 2016 г.

• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, профессиональная переподготовка по программе «Теория и методика обучения русскому языку как иностранному», 2016–2017 гг.

• РГГУ, институт филологии и истории, магистр филологии (первый иностранный язык немецкий, второй английский), диплом с отличием, 2017–2019 гг.

• Российский новый университет, программа повышения квалификации «Экскурсионное обслуживание туристических групп из китайскоязычного региона», 2019–2020 гг.

• Российский новый университет, программа повышения квалификации «Основы методики обучения переводу в вузе», 2020 г.

• Курс китайского языка Chinese for HSK6, Пекинский университет (Coursera), 2021 г.

• Курс французского языка Étudier en France: French Intermediate course B1-B2, École Polytechnique (Coursera), 2021 г.

• Курс китайского языка 是誰在說話——可愛的臺灣 (краткий экскурс в культурную жизнь Тайваня, полные/традиционные иероглифы), Национальный университет Тайваня (Coursera), 2021 г.

• Курс Das liebe Geld – Finance im Alltag (финансы, немецкий язык), Цюрихский университет (Coursera), 2021 г.

• Курс делового китайского языка 中级商务汉语（商务活动篇), коммерческая деятельность, Пекинский университет (Coursera), 2021 г.

• Курс делового китайского языка 中级商务汉语（入职与营销篇） (трудоустройство, маркетинг), Пекинский университет (Coursera), 2021 г.

• Курс 现代汉语核心语法 (грамматика современного китайского языка), Пекинский университет (Coursera), 2022 г.

• The University of Tokyo (Coursera), курс японского языка Let’s Read! Learning Japanese through Science & Technology-1 (грамматика и лексика текстов научно-технического жанра, часть 1), 2022 г.

• The University of Tokyo (Coursera), курс японского языка Let’s Read! Learning Japanese through Science & Technology-2 (грамматика и лексика текстов научно-технического жанра, часть 2), 2022 г.

• Rice university (Coursera), курс испанского языка Spanish for successful сommunication in healthcare settings (испанский язык для медицинских работников), 2023 г.

Опыт:

• Репетиторский опыт — 14 лет.

• Преподаватель на языковых курсах (индивидуальное и групповое обучение) — 12 лет.

• Российский государственный гуманитарный университет, преподаватель немецкого языка, 2019–2020 гг.

• Опыт преподавания китайского и японского языков в нерусскоязычной аудитории (через английский язык).

Достижения:

• Сертификат DSH, уровень 1 (немецкий язык), 2011 г.

• Сертификат HSK, уровень 6 (китайский язык), 2014 г.

• Сертификат HSKK-gaoji (китайский язык), 2014 г.

• Сертификат JLPT, уровень N1 (японский язык), 2017 г.

• Олимпиада студентов и выпускников «Высшая лига», 2021/2022 учебный год, направление «Лингвистика», преподавание иностранных языков, диплом III степени.

• Сертификат IELTS General Training 7.5 C1 (английский язык) (с 2022 г.).

• Сертификат Goethe-Zertifikat C2 (немецкий язык) (с 2022 г.).

• Сертификат IELTS Academic 8.0 C1 (английский язык), 2022 г.

• Сертификат TestDaF 5545 (немецкий язык), 2023 г.

• DELE, B2, 2023 г.

Носитель испанского языка (Аргентина).

Образование: University of Congreso (Argentina), факультет международных отношений, специальность – международные отношения (бакалавр, 2005 г.); University of Buenos Aires (Argentina), факультет международной политики, специализация – миграция, специальность – международная политика (магистр, 2009 г.).

Репетиторская деятельность – 1 год.

Образование: МГЛУ, факультет теории и методики образования иностранных языков и культур, специальность – лингвист-преподаватель немецкого, испанского и английского языков (2011 г.).

Опыт репетиторства – с 2007 года.

В 2015 году окончила Российский государственный гуманитарный университет, факультет теоретической и прикладной лингвистики, специальность – языки и теория коммуникаций, квалификация – лингвист (английский и испанский языки).

Опыт репетиторства – с 2010 года.

Образование:

• Запорожский национальный университет, факультет иностранной филологии, специальность – филология, испанский язык и литература (английский, итальянский языки), 2011 г.

Опыт:

• Опыт преподавания (в средней школе) — 8 лет.

Достижения:

• Первая квалификационная категория, 2015 г.

Образование: Российская международная академия туризма, факультет менеджмента иностранного туризма, специальность – менеджер иностранного туризма (2008 г.).

El curso intensivo de lengua española en Granada, Nivel alcanzado – Avanzado-Alto (интенсивный курс испанского, уровень владения – высокий).

El certificado del Instituto Cervantes, La traducción ruso-español (2015 г.).

Педагогический стаж – 5 лет (школы иностранных языков).

Репетиторская деятельность – с 2009 года.

Образование:

• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, направление: «зарубежная филология» (испанский, каталанский, английский языки), бакалавр, 2013–2017 гг.

• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, направление «зарубежная филология» (испанский, каталанский, английский языки), магистр, 2019 г.

Образование:

• МГОПУ, лингвистический факультет, квалификация – учитель немецкого и испанского языков, 2001 г.

• МГОПУ им. Шолохова, факультет лингвистики, специальность филология, учитель немецкого и испанского языков, 2001 г.

Опыт:

• Педагогический стаж (МГОПУ, ВУМО РФ, МЭИ, школа иностранных языков) — 21 год.

• Опыт репетиторства — 21 год.

Образование:

• Военное училище Маршала Андреса Авелино Касереса, Перу, звание: лейтенант пехоты, 1993–1997 гг.

• Главный национальный университет Сан-Маркос в Лиме (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, UNMSM), факультет гуманитарных и социальных наук, бакалавр лингвистики, 2002 г.

• Российский университет дружбы народов, инженерный факультет, специальность промышленное и гражданское строительство, 2009 г.

• Институт Сервантеса, Москва, Курс повышения квалификации для преподавателей (Модуль 1, Модуль 2), Курсы повышения квалификации для преподавателей испанского как иностранного для детей от 7 до 12 лет и для подростков от 12 до 16 лет, 2016–2017 гг.

Опыт:

• Опыт работы переводчиком (телефонные переговоры, перевод технической, юридической и банковской документации, рекламных текстов) с 2003 года — 16 лет.

• Частный репетитор испанского языка, обучение языку по собственной методике — 15 лет.

• ООО «Лидер», инженер-конструктор — 15 лет.

• Преподает испанский язык в языковых школах с 2010 года — 9 лет.

• Языковой центр «Ensina-me», репетитор и переводчик испанского языка — 8 лет.

• Центр изучения романских языков «Латинский Квартал», преподаватель испанского языка, 2010–2017 гг.

Образование: Пятигорский государственный институт иностранных языков, факультет испанского языка, специальность – преподаватель испанского и английского языков (1979 г.).

Репетиторский опыт – более 17 лет.

Образование:

• МГЛУ, факультет гуманитарных и прикладных наук, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур, квалификация – лингвист, преподаватель (английский и испанский языки), 2014 г.

• ФУ при Правительстве РФ, курс повышения квалификации «Разработка фондов оценочных средств в соответствии с новыми нормативными документами», 2015 г.

• Курс повышения квалификации от испанского издательства Edelsa «Креативность, разнообразие и взаимодействие. Метод для работы с подростками» (Creatividad, deversion e interaccion. El codigo para trabajar con jovenes adolscentes), 2015 г.

• Курс повышения квалификации от испанского издательства Edelsa «Одна картинка вместо тысячи слов: видео как обучающий ресурс» (Una imagen vale mas que mil palabras: el video como recurso didactico), 2015 г.

• Сертификат от ФУ при Правительстве РФ «дидактический день испанского языка» (La II Jornada didactica de espanol), 2015 г.

• Universidad de Cádiz (UCA), диплом по программе «Практический курс для преподавателей испанского языка как иностранного. Продвинутый уровень» (Испания), 2017 г.

• Instituto Cervantes, курс повышения квалификации для преподавателей (модули 1 и 2), 2017 г.

• Финансовый университет, удостоверение о повышении квалификации по программе зарубежной стажировки «методология и методика преподавания учебных дисциплин на иностранном языке (испанский язык)», 2017 г.

• Аспирантура Финансового Университета при Правительстве РФ, 2018 г.

• Instituto Cervantes, курс аккредитации экзаменаторов DELE, уровни В1-В2, 2018 г.

• МГЛУ, повышении квалификации по программе «иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации», 2018 г.

• Insituto Cervantes, certificado «Foro de profesores de espanol (CFP – 019)» (сертификат «Форум преподавателей испанского языка»), 2018 г.

• University of California, Irvine, TOEFL, course reading and listening sections skills mastery, 2021 г.

• Аккредитация экзаменатора международного экзамена по испанскому языку DELE, 2021 г.

Опыт:

• Опыт репетиторства — 12 лет.

• Старший преподаватель испанского языка в ФУ при Правительстве РФ, 2014–2020 гг.

Достижения:

• Сертификат о знании испанского языка DELE C1, 2017 г.

• Член предметной комиссии ЕГЭ по испанскому языку при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования (ГИА-11) по иностранным языкам, 2019 г.

• Сертификат TOEFL, Scores 100, 2021 г.

Образование:

• МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, специальность – регионовед, переводчик, 2011 г.

Опыт:

• Консьерж-сервис Quintessentially, менеджер по работе с вип-клиентами — 12 лет.

• Альфабанк, личный ассистент руководителя — 10 лет.

• Опыт работы переводчиком в киностудии и на выставках.

Достижения:

• Золотая медалистка.

• Призер районной и областной олимпиад (русский язык, литература, английский язык).