Образование:
• Люблянский университет, 1991–1996 гг.
Опыт:
• Переводчик, преподаватель словенского языка — 27 лет.
словенский язык 2 950 — 3 850 руб./60 мин.
сербский язык 2 950 руб./60 мин.
черногорский язык 2 950 руб./60 мин.
хорватский язык 2 950 руб./60 мин.
шахматы 2 000 — 3 000 руб./60 мин.
сербский язык 2 000 — 3 000 руб./60 мин.
черногорский язык 2 000 — 3 000 руб./60 мин.
хорватский язык 2 000 — 3 000 руб./60 мин.
Образование:
• Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, исторический факультет, магистр истории, 2014–2021 гг.
перевод сербского договорная
письменный перевод договорная
локализация программного обеспечения договорная
набор текста договорная
сербский язык 900 руб./60 мин.
хорватский язык 900 руб./60 мин.
работа с текстами договорная
набор текста договорная
сербский язык 750 руб./60 мин.
черногорский язык 750 руб./60 мин.
хорватский язык 750 руб./60 мин.
боснийский язык 750 руб./60 мин.
Образование, спортивные звания:
• Московский институт физической культуры и спорта (МИФКИС), 2008–2013 гг.
силовой тренинг договорная
баскетбол договорная
стритбол договорная
баскетбол классический договорная
Образование:
• РГГУ, историко-филологический факультет, кафедра славистики и центральноевропейскими, кроатистика-итальянистика (с 2017 г.).
• Sveučilište u Zadru, 2020 г.
Опыт:
• Бюро переводов «Да Винчи», перевод русских сериалов на хорватский/сербский языки — 1 год.
• Бюро переводов TLS, перевод документов — 1 год.
итальянский язык 1 000 руб./60 мин.
сербский язык 1 000 руб./60 мин.
черногорский язык 1 000 руб./60 мин.
хорватский язык 1 000 руб./60 мин.
Подобрать репетитора?