Сертификация 1-го уровня
Очень хвалят
Образование:
• College of Technical Cllege Al-musaib, degree of Bachelor of Engineering in Agric. Machinery Equipment Techniques, 2007–2011 гг.
• Диплом об окончании магистратуры, 2011–2013 гг.
• Южно-Уральский Государственный Университет, направление подготовки «Машиностроение», квалификация «Исследователь. Преподаватель-исследователь», диплом об окончании аспирантуры, 2015–2019 гг.
• Кандидат технических наук по специальности 05.02.08 - Технология машиностроения на базе «Пензенский государственный университет», 2015–2021 гг.
• Пензенский государственный университет, учёная степень — кандидат технический наук, 2019–2021 гг.
• Современные методы преподавания русского языка как иностранного, 2022 г.
• Современные методы преподавания арабского языка, 2021–2022 гг.
Опыт:
• SDLG «Shandong Lingong Construction Machinery C.», инженер, 2013–2014 гг.
• TIAI Arabic-Iraq ASR Transcription Project — 1 год.
• Эффективные методы обучения и навыки, 2022 г.
Достижения:
• Международная заочная научно-практическая конференция «Автоматизированное проектирование в машиностроении», 2016–2017 гг.
• Научно-исследовательский центр «МашиноСтроение», международная научно-практическая конференция «Мехатроника, автоматика и робототехника», 2017–2018 гг.
• Научно-исследовательский центр «Машиностроение», научная статья, 2018 г.
• Центр изучения арабского языка (с 2020 г.).
• Способы и методы преподавания арабского языка (с 2021 г.).
• Методы эффективного преподавания учебного материала, 2021–2022 гг.
• Сертификат об участии по внедрению цифровых инструментов от университета Аль-Мустансирия, 2022 г.
• Методы эффективного преподавания учебного материала, 2021–2022 гг.
перевод арабского 300 руб./ч
письменный перевод 400 руб./страница
художественный перевод 400 руб./страница
перевод песен 400 руб./страница
эквиритмический перевод 400 руб./страница
перевод документов 50 — 400 руб.
перевод паспорта 400 руб.
перевод справки 400 руб.
перевод документов для визы 400 руб.
перевод водительского удостоверения 400 руб.
перевод диплома 400 руб.
перевод военного билета 400 руб.
перевод пенсионного удостоверения 400 руб.
перевод резюме 400 руб.
перевод аттестата 400 руб.
перевод трудовой книжки 400 руб.
юридический перевод 400 руб./страница
финансовый и экономический перевод 400 руб./страница
перевод экономических текстов 400 руб./страница
перевод бухгалтерских документов 400 руб./страница
перевод финансовой отчётности 400 руб./страница
деловой перевод 400 руб./страница
перевод презентации 400 руб./страница
перевод бизнес-плана 400 руб./страница
корпоративный перевод 400 руб./страница
технический перевод 400 руб./страница
перевод технических текстов 400 руб./страница
перевод технической документации 400 руб./страница
перевод инструкций 400 руб./страница
редактирование переводов 400 руб./1000 зн.
перевод видео 400 руб./мин.
перевод книг 400 руб./страница
научный перевод 400 руб./страница
перевод статьи 400 руб./страница
перевод реферата 400 руб./страница
перевод доклада 400 руб./страница
перевод диссертации 400 руб./страница
составление глоссариев 400 руб./страница
медицинский перевод 400 руб./страница
перевод медицинских документов 400 руб./страница
перевод аннотаций 500 руб./страница
перевод медицинских справок 400 руб./страница
перевод истории болезни 600 руб./страница
перевод медицинских терминов 400 руб./страница
локализация программного обеспечения 400 руб./страница
локализация сайтов 400 руб./страница
локализация игр 400 руб./страница
арабский язык 50 — 500 руб./ч
арабская каллиграфия 400 руб./ч
- переводчики
-
перевод арабского Перевод с арабского на русский 300 руб. / ч
письменный перевод Перевод с русского на арабский язык: ?Личную переписку, письма любимым и просто знакомым. ?Документацию экономического, научного, технического перевода. ?Справки, дипломы, аттестаты, свидетельства. 400 руб. / страница
художественный перевод 400 руб. / страница
перевод песен 400 руб. / страница
эквиритмический перевод 400 руб. / страница
перевод документов 50 — 400 руб.
перевод паспорта 400 руб.
перевод справки 400 руб.
перевод документов для визы 400 руб.
перевод водительского удостоверения 400 руб.
перевод диплома 400 руб.
перевод военного билета 400 руб.
перевод пенсионного удостоверения 400 руб.
перевод резюме 400 руб.
перевод аттестата 400 руб.
перевод трудовой книжки 400 руб.
юридический перевод Перевод с русского на арабский язык: ?Личную переписку, письма любимым и просто знакомым. ?Документацию экономического, научного, технического перевода. ?Справки, дипломы, аттестаты, свидетельства. 400 руб. / страница
финансовый и экономический перевод 400 руб. / страница
перевод экономических текстов 400 руб. / страница
перевод бухгалтерских документов 400 руб. / страница
перевод финансовой отчётности 400 руб. / страница
деловой перевод 400 руб. / страница
перевод презентации 400 руб. / страница
перевод бизнес-плана 400 руб. / страница
корпоративный перевод 400 руб. / страница
технический перевод 400 руб. / страница
перевод технических текстов 400 руб. / страница
перевод технической документации 400 руб. / страница
перевод инструкций 400 руб. / страница
редактирование переводов 400 руб. / 1000 зн.
перевод видео 400 руб. / мин.
перевод книг 400 руб. / страница
научный перевод 400 руб. / страница
перевод статьи 400 руб. / страница
перевод реферата 400 руб. / страница
перевод доклада 400 руб. / страница
перевод диссертации 400 руб. / страница
составление глоссариев 400 руб. / страница
медицинский перевод 400 руб. / страница
перевод медицинских документов 400 руб. / страница
перевод аннотаций 500 руб. / страница
перевод медицинских справок 400 руб. / страница
перевод истории болезни 600 руб. / страница
перевод медицинских терминов 400 руб. / страница
локализация программного обеспечения 400 руб. / страница
локализация сайтов 400 руб. / страница
локализация игр 400 руб. / страница
-
арабский язык Перевод с русского на арабский язык: ?Личную переписку, письма любимым и просто знакомым. ?Документацию экономического, научного, технического перевода. ?Справки, дипломы, аттестаты, свидетельства. 50 — 500 руб. / ч
- ИЗО
-
арабская каллиграфия Перевод с русского на арабский язык: ?Личную переписку, письма любимым и просто знакомым. ?Документацию экономического, научного, технического перевода. ?Справки, дипломы, аттестаты, свидетельства. 400 руб. / ч
