Сертификация 1-го уровня
Образование:
• МГИМО (У) МИД РФ, программа бакалавриата по направлению подготовки «Журналистика», квалификация бакалавра со знанием иностранных языков, 2010–2014 гг.
• МГИМО (У) МИД РФ, программа магистратуры по направлению подготовки «Международные отношения», квалификация магистра со знанием иностранных языков, 2014–2016 гг.
• ФГБОУ ВО МГЛУ, программа «Синхронный перевод – введение в профессию (английский язык)», 2023 г.
Опыт:
• Совет Федерации, 2016 г.
• ООО «Аккорд», заведующий международным отделом, 2016–2021 гг.
• Самозанятая как репетитор и переводчик — 1 год.
Достижения:
• Всероссийская олимпиада школьников, диплом призера заключительного этапа всероссийской олимпиады школьников по английскому языку, 2010 г.
• Кэмбриджский университет, сертификат «Английский для носителей других языков», грейд А, 2012 г.
SMM-копирайтеры 700 руб./1000 зн.
написание статей 1 400 руб.
рерайтеры 600 руб./1000 зн.
редактирование текстов 350 руб./1000 зн.
редактирование статей 350 руб./1000 зн.
редактирование документов 400 руб./1000 зн.
стенографисты 1 400 руб./ч
лонгриды 500 руб./1000 зн.
пресс-релизы 400 руб.
пост-релизы 700 руб.
научные тексты 700 руб.
спичрайтеры 2 700 руб.
написание рецензий 1 000 руб.
рецензии на английском 1 700 руб.
колумнисты 650 руб./1000 зн.
тексты на иностранных языках 1 000 руб.
тексты на английском 1 000 руб.
тексты на немецком 1 000 руб.
контент-менеджеры договорная
переводчики договорная
последовательный перевод 1 600 руб./ч
письменный перевод 250 — 550 руб./страница
редактирование переводов 350 руб./1000 зн.
составление глоссариев 300 руб./страница
перевод немецкого 1 600 руб./ч
перевод презентации 250 — 600 руб./страница
синхронный перевод 2 500 руб./ч
перевод статьи 450 — 600 руб./страница
перевод реферата 200 руб./страница
перевод телефонных разговоров 1 600 руб./ч
устный перевод конференций 1 500 руб./ч
шушутаж 1 500 руб./ч
перевод бизнес-плана 600 руб./страница
корпоративный перевод 600 руб./страница
перевод английского договорная
закадровый перевод договорная
корректоры договорная
бизнес-копирайтинг договорная
журналисты договорная
тексты для ведущих договорная
английский язык 1 000 — 3 200 руб./ч
общий английский 700 — 1 400 руб./ч
английский для путешествий 600 руб./ч
ОГЭ по английскому языку 600 — 900 руб./ч
ЕГЭ по английскому языку 1 000 руб./ч
британский английский язык 1 000 руб./ч
академический английский 1 400 — 1 700 руб./ч
международные экзамены по английскому 1 500 руб./ч
аудирование по английскому языку 400 — 700 руб./45 мин.
C1 Advanced 1 300 руб./ч
олимпиады по английскому языку 800 — 1 600 руб./ч
произношение английского языка 1 000 руб./40 мин.
политический английский 3 200 руб./120 мин.
проектная деятельность по английскому языку 10 000 руб./нед.
английский для журналистов 1 400 руб./ч
английский для логистов 1 300 руб./ч
английский для ресторанного сервиса договорная
итоговое сочинение 2 600 руб./ч
составление резюме на английском 700 — 2 000 руб.
культура речи 700 руб./ч
обучение связям с общественностью 3 000 руб./сут.
история на английском языке 1 500 руб./ч
обучение переводу 1 500 руб./ч
лексикология 1 200 руб./ч
логика речи 1 400 руб./ч
немецкий язык договорная
немецкий для путешествий 800 руб./ч
деловой немецкий язык 1 700 руб./ч
политический немецкий 2 500 руб./ч
олимпиады по немецкому языку договорная
ОГЭ по русскому языку договорная
подготовка к изложению договорная
дистанционные занятия для детей договорная
обучение копирайтингу договорная
интервьюеры договорная
искусствоведение договорная
этикет договорная
история журналистики договорная
- работа с текстами
-
SMM-копирайтеры 700 руб. / 1000 зн.
написание статей 1 400 руб.
рерайтеры 600 руб. / 1000 зн.
редактирование текстов 350 руб. / 1000 зн.
редактирование статей 350 руб. / 1000 зн.
редактирование документов 400 руб. / 1000 зн.
стенографисты 1 400 руб. / ч
лонгриды 500 руб. / 1000 зн.
пресс-релизы 400 руб.
пост-релизы 700 руб.
научные тексты 700 руб.
спичрайтеры 2 700 руб.
написание рецензий 1 000 руб.
рецензии на английском 1 700 руб.
колумнисты 650 руб. / 1000 зн.
тексты на иностранных языках 1 000 руб.
тексты на английском 1 000 руб.
тексты на немецком 1 000 руб.
контент-менеджеры договорная
корректоры договорная
бизнес-копирайтинг договорная
журналисты договорная
тексты для ведущих договорная
-
переводчики договорная
английский язык 1 000 — 3 200 руб. / ч
немецкий язык договорная
дистанционные занятия для детей договорная
интервьюеры договорная
- переводчики
-
последовательный перевод 1 600 руб. / ч
письменный перевод Зависит от типа текста и сложности перевода. 250 — 550 руб. / страница
редактирование переводов 350 руб. / 1000 зн.
составление глоссариев 300 руб. / страница
перевод немецкого 1 600 руб. / ч
перевод презентации 250 — 600 руб. / страница
синхронный перевод 2 500 руб. / ч
перевод статьи 450 — 600 руб. / страница
перевод реферата 200 руб. / страница
перевод телефонных разговоров 1 600 руб. / ч
устный перевод конференций 1 500 руб. / ч
шушутаж 1 500 руб. / ч
перевод бизнес-плана 600 руб. / страница
корпоративный перевод 600 руб. / страница
перевод английского договорная
закадровый перевод договорная
- английский язык
-
общий английский В зависимости от возраста, для чего и в какой сфере Вы будете использовать английский, какая лексика Вам нужна. 700 — 1 400 руб. / ч
английский для путешествий 600 руб. / ч
ОГЭ по английскому языку 600 — 900 руб. / ч
ЕГЭ по английскому языку 1 000 руб. / ч
британский английский язык 1 000 руб. / ч
академический английский 1 400 — 1 700 руб. / ч
международные экзамены по английскому 1 500 руб. / ч
аудирование по английскому языку 400 — 700 руб. / 45 мин.
C1 Advanced 1 300 руб. / ч
олимпиады по английскому языку Зависит от Вашей подготовленности и объема моей работы. 800 — 1 600 руб. / ч
произношение английского языка 1 000 руб. / 40 мин.
политический английский 3 200 руб. / 120 мин.
проектная деятельность по английскому языку 10 000 руб. / нед.
английский для журналистов 1 400 руб. / ч
английский для логистов 1 300 руб. / ч
английский для ресторанного сервиса договорная
- русский язык
-
итоговое сочинение 2 600 руб. / ч
ОГЭ по русскому языку договорная
подготовка к изложению договорная
- бизнес-консультанты
-
составление резюме на английском 700 — 2 000 руб.
- филология
-
культура речи 700 руб. / ч
обучение переводу 1 500 руб. / ч
лексикология 1 200 руб. / ч
- обучение маркетингу
-
обучение связям с общественностью 3 000 руб. / сут.
- история
-
история на английском языке 1 500 руб. / ч
искусствоведение договорная
этикет договорная
- актёрское мастерство
-
логика речи 1 400 руб. / ч
- немецкий язык
-
немецкий для путешествий 800 руб. / ч
деловой немецкий язык 1 700 руб. / ч
политический немецкий 2 500 руб. / ч
олимпиады по немецкому языку договорная
- обучение журналистике
-
обучение копирайтингу договорная
история журналистики договорная
