Образование:
• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, отделение перевода, специальность – филолог, переводчик (английский язык), 2001 г.
Опыт:
• Преподаватель английского языка в РУДН, 2001–2002 гг.
• Менеджер по продажам рекламы зарубежным клиентам, «Московская консультационная группа» («V.K. Catalogue»), 2003–2004 гг.
• Менеджер по международным продажам и маркетингу в ИД «Афиша», 2004–2006 гг.
• Менеджер по продвижению зарубежных отелей класса «люкс» в России и Украине (компания «Namen»), 2006–2011 гг.
• Преподаватель английского языка в Московском гуманитарном университете, 2011–2012 гг.
• Частный репетитор английского языка — 11 лет.
• Преподаватель английского языка на курсах иностранных языков при МГУ им. Ломоносова, 2011–2013 гг.
• Частный репетитор итальянского языка — 8 лет.
• Language Link, преподаватель итальянского и английского языка — 1 год.
итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 2 000 руб./60 мин.
английский язык 2 000 руб./60 мин.
Business English 2 000 руб./60 мин.
разговорный английский язык 2 000 руб./60 мин.
общий английский 2 000 руб./60 мин.
английский для путешествий 2 000 руб./60 мин.
британский английский язык 2 000 руб./60 мин.
академический английский 2 000 руб./60 мин.
аудирование по английскому языку 2 000 руб./60 мин.
C1 Advanced 2 000 руб./60 мин.
английский для маркетинга 2 000 руб./60 мин.
английский для гостиничного бизнеса 2 000 руб./60 мин.
политический английский 2 000 руб./60 мин.
английский для ресторанного сервиса 2 000 руб./60 мин.
английский для журналистов 2 000 руб./60 мин.
английский для логистов 2 000 руб./60 мин.
обучение переводу 2 000 руб./60 мин.
выезд 3 000 руб./60 мин.
в паре 3 000 руб./60 мин.
мини-группа 3 500 руб./60 мин.
переводчики 1 000 руб./ч
письменный перевод 1 000 руб./страница
перевод видео 800 руб./мин.
деловой перевод 1 000 руб./страница
художественный перевод 1 000 руб./страница
перевод документов 1 000 руб.
перевод резюме 1 000 руб.
перевод книг 1 000 руб./страница
научный перевод 1 000 руб./страница
финансовый и экономический перевод 1 000 руб./страница
перевод итальянского 1 000 руб./ч
перевод английского 1 000 руб./ч
устный перевод 2 500 руб./ч
последовательный перевод 2 500 руб./ч
перевод телефонных разговоров 2 500 руб./ч
-
итальянский язык 2 000 руб. / 60 мин.
английский язык 2 000 руб. / 60 мин.
выезд ближайшие районы и центр Москвы 3 000 руб. / 60 мин.
переводчики Стоимость указана за один документ стандартного образца или за стандартную переводческую страницу (250 слов оригинала). Стоимость работы может быть больше для срочных переводов 1 000 руб. / ч
- итальянский язык
-
разговорный итальянский язык 2 000 руб. / 60 мин.
итальянский для путешествий 2 000 руб. / 60 мин.
- английский язык
-
Business English 2 000 руб. / 60 мин.
разговорный английский язык 2 000 руб. / 60 мин.
общий английский 2 000 руб. / 60 мин.
английский для путешествий 2 000 руб. / 60 мин.
британский английский язык 2 000 руб. / 60 мин.
академический английский 2 000 руб. / 60 мин.
аудирование по английскому языку 2 000 руб. / 60 мин.
C1 Advanced 2 000 руб. / 60 мин.
английский для маркетинга 2 000 руб. / 60 мин.
английский для гостиничного бизнеса 2 000 руб. / 60 мин.
политический английский 2 000 руб. / 60 мин.
английский для ресторанного сервиса 2 000 руб. / 60 мин.
английский для журналистов 2 000 руб. / 60 мин.
английский для логистов 2 000 руб. / 60 мин.
- филология
-
обучение переводу 2 000 руб. / 60 мин.
- групповые занятия
-
в паре за пару 3 000 руб. / 60 мин.
мини-группа за группу 3 500 руб. / 60 мин.
- переводчики
-
письменный перевод 1 000 руб. / страница
перевод видео 800 руб. / мин.
деловой перевод 1 000 руб. / страница
художественный перевод 1 000 руб. / страница
перевод документов 1 000 руб.
перевод резюме 1 000 руб.
перевод книг 1 000 руб. / страница
научный перевод 1 000 руб. / страница
финансовый и экономический перевод 1 000 руб. / страница
перевод итальянского 1 000 руб. / ч
перевод английского 1 000 руб. / ч
устный перевод 2 500 руб. / ч
последовательный перевод 2 500 руб. / ч
перевод телефонных разговоров 2 500 руб. / ч