Образование:
• Universita degli studi di Catania (Италия), диплом о высшем образовании по иностранным языкам и зарубежным литературам со специализацией на европейских, евроамериканских и восточных языках и культурах, 2016 г.
Опыт:
• Практикант (прием туристам, экскурсовод, конторская работа, перевод путеводителя г. Адрано на английский), 2014 г.
• Частный переводчик с русского на итальянский и с итальянского на русский язык (перевод документов, сертификатов, дипломов, технического материала) — 5 лет.
• Репетитор (подготовка к международным экзаменам; уроки на итальянском и на русском языке; исправление заданий; помощь и языковая поддержка для студентов) — 5 лет.
• Преподаватель итальянского языка в колледже РГГУ (подготовка материалов для студентов, посещающих семинар; объяснение исторических событий, касающихся объединения Италии; уроки на итальянском и на русском языке), 2014–2015 гг.
• Вспомогательный преподаватель итальянского языка в Итальянском институте культуры (подготовка материалов для студентов, посещающих семинар; объяснение исторических событий, касающихся объединения Италии; уроки на итальянском и на русском языке), 2014–2015 гг.
• Журналист спортивного сайта (написание спортивных статей опубликованных на сайте Itasportpress; редактор спортивной рубрики «Россия», написание статей, касающихся чемпионата России по футболу, и других видов спорта), 2015 г.
• Преподаватель, Школа иностранных языков «Poliglot» — 3 года.
• Преподаватель, школа иностранных языков «Big Ben» — 2 года.
• Преподаватель, шкода иностранных языков «Denis’ School» (обучение корпоративных студентов в итальянских компаниях в Москве) — 2 года.
итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
разговорный итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
итальянский для путешествий 2 000 руб./60 мин.
деловой итальянский язык 2 000 руб./60 мин.
CILS 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по итальянскому 2 000 руб./60 мин.
CELI 2 000 руб./60 мин.
PLIDA 2 000 руб./60 мин.
• Интенсивный летний курс русского языка как иностранного в МГУ, 2013 г.
• Тестирование по русскому языку как иностранному, сертификат ТРКИ, уровень B2, 2014 г.
• Интенсивный летний курс русского языка как иностранного в Российско-итальянском учебно-научном центре РГГУ, 2014 г.
• Куратор семинара об истории объединения Италии (подготовка материалов для студентов, посещающих семинар; объяснение исторических событий, касающихся объединения Италии; уроки на итальянском и на русском языке), 2014 г.
• Носитель итальянского языка.
• Параллельно занимается репетиторством.
-
итальянский язык 2 000 руб. / 60 мин.
- итальянский язык
-
разговорный итальянский язык 2 000 руб. / 60 мин.
итальянский для путешествий 2 000 руб. / 60 мин.
деловой итальянский язык 2 000 руб. / 60 мин.
CILS 2 000 руб. / 60 мин.
международные экзамены по итальянскому 2 000 руб. / 60 мин.
CELI 2 000 руб. / 60 мин.
PLIDA 2 000 руб. / 60 мин.