Сертификация 1-го уровня
Образование:
• Львовский политехнический институт, радиотехника, 1986–1992 гг.
• Успенский университет, управление бизнесом, стратегический маркетинг (магистр), 2008–2010 гг.
• Национальный институт управления развитием, кандидат философских наук (развитие управлением), 2011–2015 гг.
Опыт:
• Школа английского и компьютера, управляющий директор, совладелец, 2006–2008 гг.
• Азиатский форум парламентариев, управление проектами, 2008–2011 гг.
• Heights Holdings Co. Ltd., продажи и маркетинг, 2011–2014 гг.
• Университеты Silpakorn, Naresuan и KMITL, лектор — 4 года.
• AIES (Австралия), цифровой маркетинг, 2014–2016 гг.
Достижения:
• Сертификат A+ (аппаратное и программное обеспечение компьютера), Технологический центр Gateway (г. Лондон, Великобритания), 2003 г.
• MCP (профессиональный сертификат от компании Microsoft), Prometric (Лондон, Великобритания), 2003–2004 гг.
• TEFL International, преподаватель английского для носителей других языков, 2004 г.
• Профессиональный диплом в области цифрового маркетинга и маркетинга социальных сетей, Shaw Academy (г. Дублин, Ирландия), 2019–2020 гг.
переводчики 1 000 — 2 500 руб./ч
перевод английского 1 000 — 2 500 руб./ч
перевод тайского 1 000 — 1 200 руб./ч
письменный перевод 350 — 600 руб./страница
художественный перевод 350 — 600 руб./страница
перевод документов 350 — 600 руб./страница
перевод документов для визы 350 — 600 руб./страница
перевод паспорта 250 руб./страница
перевод резюме 350 — 600 руб./страница
перевод диплома 250 — 600 руб./страница
перевод справки 250 — 600 руб./страница
перевод водительского удостоверения 250 руб./страница
перевод трудовой книжки 250 руб./страница
перевод военного билета 250 руб./страница
перевод пенсионного удостоверения 250 руб./страница
перевод аттестата договорная
технический перевод 350 — 600 руб./страница
перевод инструкций договорная
перевод технических текстов договорная
перевод технической документации договорная
редактирование переводов 75 — 150 руб./1000 зн.
перевод видео 600 — 1 000 руб./60 мин.
деловой перевод 350 — 600 руб./страница
перевод книг 350 — 600 руб./страница
научный перевод 350 — 600 руб./страница
перевод статьи договорная
перевод реферата договорная
перевод доклада договорная
перевод диссертации договорная
юридический перевод 350 — 600 руб./страница
финансовый и экономический перевод 350 — 600 руб./страница
перевод экономических текстов договорная
перевод бухгалтерских документов договорная
перевод финансовой отчётности договорная
устный перевод 1 200 — 2 500 руб./ч
последовательный перевод 1 200 — 2 500 руб./ч
синхронный перевод 1 200 — 2 500 руб./ч
перевод телефонных разговоров 900 — 1 200 руб./ч
устный перевод конференций 1 200 — 2 500 руб./ч
устный технический перевод 1 200 — 2 500 руб./ч
перевод украинского 1 000 — 2 500 руб./ч
работа с текстами договорная
английский язык 1 000 — 1 500 руб./ч
учебные экскурсии на английском языке 1 200 — 2 500 руб./ч
общий английский договорная
разговорный английский язык договорная
английский для путешествий договорная
английский для дошкольников договорная
технический английский договорная
английский для маркетинга договорная
ЕГЭ по английскому языку договорная
академический английский договорная
TOEIC договорная
обучение менеджменту 1 000 — 1 500 руб./ч
менеджмент на английском языке договорная
стратегический менеджмент договорная
менеджмент организации договорная
теория управления договорная
учебные экскурсии 1 200 — 2 500 руб./ч
экономика на английском языке 1 400 руб./ч
информатика договорная
ОГЭ по информатике 1 000 руб./ч
компьютерная грамотность 1 000 руб./ч
обучение MS Office 1 000 руб./ч
обучение Microsoft Office Word 1 000 руб./ч
обучение Microsoft Office Excel 1 000 руб./ч
обучение Microsoft Office PowerPoint 1 000 руб./ч
обучение Microsoft Office Outlook 1 000 руб./ч
-
переводчики Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, суммарного количества часов занятости, предмета разговора, а также места проведения (онлайн - оффлайн)! 1 000 — 2 500 руб. / ч
работа с текстами договорная
английский язык Стоимость занятий зависит от уровня подготовки ученика, места проведения (онлайн / оффлайн) и количества занятий 1 000 — 1 500 руб. / ч
обучение менеджменту 3 года преподавал дисциплину в университете Таиланда! 1 000 — 1 500 руб. / ч
информатика договорная
- переводчики
-
перевод английского Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, суммарного количества часов занятости, предмета разговора, а также места проведения (онлайн - оффлайн)! 1 000 — 2 500 руб. / ч
перевод тайского Професиональный перевод с тайского на русский, украинский или английский и обратно. Заверение печатью бюро переводов в Таиланде. Нотариальное заверение в Москве, СТМ чистые пруды, от 550 за документ 1 000 — 1 200 руб. / ч
письменный перевод Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
художественный перевод Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
перевод документов Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
перевод документов для визы Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
перевод паспорта 250 руб. / страница
перевод резюме Стоимость перевода страницы текста варьируется от 350 до 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков или слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - правка .pdf или графического файла. За заверение перевода у нотариуса взимается дополнительная плата от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
перевод диплома Стоимость перевода страницы текста 250 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 250 — 600 руб. / страница
перевод справки Стоимость перевода страницы текста 250 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 250 — 600 руб. / страница
перевод водительского удостоверения 250 руб. / страница
перевод трудовой книжки 250 руб. / страница
перевод военного билета 250 руб. / страница
перевод пенсионного удостоверения 250 руб. / страница
перевод аттестата договорная
технический перевод Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
перевод инструкций договорная
перевод технических текстов договорная
перевод технической документации договорная
редактирование переводов Стоимость редактирования СТРАНИЦЫ перевода 175 - 300 рублей, и зависит от: 1) количества знаков или слов в тексте; 2) тематики (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. 75 — 150 руб. / 1000 зн.
перевод видео 600 — 1 000 руб. / 60 мин.
деловой перевод Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
перевод книг Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
научный перевод Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
перевод статьи договорная
перевод реферата договорная
перевод доклада договорная
перевод диссертации договорная
юридический перевод Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
финансовый и экономический перевод Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от: 1) количества знаков /слов в тексте; 2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья); 3) срочности исполнения заказа; 4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом. Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ! 350 — 600 руб. / страница
перевод экономических текстов договорная
перевод бухгалтерских документов договорная
перевод финансовой отчётности договорная
устный перевод Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, количества часов занятости (не перевода как такового), а также, места проведения (онлайн - оффлайн)! 1 200 — 2 500 руб. / ч
последовательный перевод Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, количества часов занятости (не перевода как такового), а также, места проведения (онлайн - оффлайн)! 1 200 — 2 500 руб. / ч
синхронный перевод Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, количества часов занятости (не перевода как такового), а также, места проведения (онлайн - оффлайн)! 1 200 — 2 500 руб. / ч
перевод телефонных разговоров Стоимость перевода аудиозаписи телефонного разговора в текст зависит от чистоты и скорости разговорной речи, а также срочности исполнения заказа! 900 — 1 200 руб. / ч
устный перевод конференций Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, количества часов занятости (не перевода как такового), а также, места проведения (онлайн - оффлайн)! 1 200 — 2 500 руб. / ч
устный технический перевод Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, количества часов занятости (не перевода как такового), а также, места проведения (онлайн - оффлайн)! 1 200 — 2 500 руб. / ч
перевод украинского Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, суммарного количества часов занятости, предмета разговора, а также места проведения (онлайн - оффлайн)! 1 000 — 2 500 руб. / ч
- английский язык
-
учебные экскурсии на английском языке Стоимость услуги зависит от времени суток, дня недели, суммарного количества часов занятости. 1 200 — 2 500 руб. / ч
общий английский договорная
разговорный английский язык договорная
английский для путешествий договорная
английский для дошкольников договорная
технический английский договорная
английский для маркетинга договорная
ЕГЭ по английскому языку договорная
академический английский договорная
TOEIC договорная
- обучение менеджменту
-
менеджмент на английском языке договорная
стратегический менеджмент договорная
менеджмент организации договорная
теория управления договорная
- подготовка к экзаменам
-
учебные экскурсии 1 200 — 2 500 руб. / ч
- экономика
-
экономика на английском языке 1 400 руб. / ч
- информатика
-
ОГЭ по информатике 1 000 руб. / ч
компьютерная грамотность 1 000 руб. / ч
обучение MS Office 1 000 руб. / ч
обучение Microsoft Office Word 1 000 руб. / ч
обучение Microsoft Office Excel 1 000 руб. / ч
обучение Microsoft Office PowerPoint 1 000 руб. / ч
обучение Microsoft Office Outlook 1 000 руб. / ч
