Сертификация 1-го уровня
Образование:
• Читинский государственный университет, специальность – регионоведение, 2005–2010 гг.
• Хэйлунцзянский университет, Школа экономики и бизнес-администрирования, магистратура, 2010–2013 гг.
• Высшие курсы иностранных языков при МИД РФ, общественно-политический перевод, 2017 г.
• Ассоциация гидов и переводчиков, г. Москва. Гид-переводчик китайского языка, 2019–2020 гг.
Опыт:
• Кардиоваскулярный центр CARVAR, г. Иньчуань, КНР. Переводчик, менеджер проекта, 2013 г.
• ООО «Тяньши», г. Москв, переводчик, 2014–2015 гг.
• ООО «Золотой Лев» (г. Москва), личный ассистент руководителя-экспата, переводчик, 2015–2017 гг.
• УК «Российско-Китайский инвестиционный фонд регионального развития», г. Москва, помощник генерального директора, переводчик, 2017–2019 гг.
• Фриланс: переводчик китайского языка, гид-переводчик, репетитор (с 2020 г.).
китайский язык 1 000 руб./60 мин.
разговорный китайский язык 1 000 руб./60 мин.
деловой китайский язык 1 000 руб./60 мин.
ОГЭ 1 000 руб./60 мин.
ЕГЭ 1 000 руб./60 мин.
ОГЭ и ЕГЭ 1 000 руб./60 мин.
письменный перевод 1 000 руб./страница
перевод китайского 2 000 руб./ч
-
китайский язык 1 000 руб. / 60 мин.
- китайский язык
-
разговорный китайский язык 1 000 руб. / 60 мин.
деловой китайский язык 1 000 руб. / 60 мин.
- подготовка к экзаменам
-
ОГЭ 1 000 руб. / 60 мин.
ЕГЭ Подготовка к ЕГЭ по китайскому языку 1 000 руб. / 60 мин.
ОГЭ и ЕГЭ Подготовка к ЕГЭ по китайскому языку 1 000 руб. / 60 мин.
- переводчики
-
письменный перевод Письменный перевод за 1 переводческую страницу русского текста 1800 знаков с пробелами. 1 000 руб. / страница
перевод китайского Устный последовательный перевод. Минимальный заказ 2 часа. 2 000 руб. / ч
