Репетитор:Курсы испанского языка р-н Бибирево

Носитель испанского языка (Колумбия).

Образование: Международная школа иностранных языков International House (г. Буэнос-Айрес, Аргентина), специальность – преподавание испанского языка как иностранного (2011 г.).

Институт Сервантеса (г. Москва, 2012 г.).

Преподает на курсах.

Опыт репетиторства – с 2009 года.

Образование:

• Окончил с отличием Московский государственный педагогический институт им. В.И. Ленина по специальности «преподаватель испанского и английского языков», 1977 г.

Образование:

• Московский государственный лингвистический университет, культуролог со знанием итальянского и английского языков, диплом с отличием, 2007–2012 гг.

• Московский государственный лингвистический университет, теория и практика преподавания русского языка как иностранного, 2011–2012 гг.

• Московский государственный лингвистический университет, культуролог со знанием итальянского и английского языков, 2007–2012 гг.

• Российская академия народного хозяйства и государственной службы, аспирантура, программа «Культурология», исследователь, преподаватель-исследователь, 2015–2018 гг.

• Московский государственный лингвистический университет, программа профессиональной подготовки «Синхронный перевод», 2019–2020 гг.

• Rock your retour (Interpretation school, UK), member, 2020–2021 гг.

• Школа дизайна «Contented», авторская фотография (с 2022 г.).

• Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», факультет гуманитарных наук, научно-учебная лаборатория исследований советской архитектуры и изобразительного искусства, визуальная культура (с 2022 г.).

• Санкт-Петербургский государственный университет, китайский язык (с 2022 г.).

• Институт профессионального образования, психолог-акмеолог, 2022–2023 гг.

• Высшая школа психологии Института психологии Российской академии наук, психологическое консультирование, теория и практические методы работы, 2022–2023 гг.

• Центр изучения иностранных языков МГИМО МИД России, курс изучения делового французского языка, 2022–2023 гг.

• Центр краткосрочной и системной терапии "Представь себе", ОРКТ, 88 часов, 2023–2024 гг.

Опыт:

• Репетиторство — 16 лет.

• Московский государственный лингвистический университет, преподаватель — 11 лет.

• Дипломатической академии Министерства иностранных дел, преподаватель — 8 лет.

• Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, 2014–2020 гг.

• ООО «Простое решение», внештатный синхронный переводчик — 4 года.

• Integrated training centre — 3 года.

• Istituto di cultura italiana, преподаватель — 2 года.

• Онлайн-школа «Высшая Лига Знаний», основатель и директор (с 2024 г.).

Достижения:

• Благодарность от Ассоциации медицинских переводчиков за выполнение устных переводов на конференции, 2021 г.

Образование:

• Институт Сервантеса, Сертификат DELE, С1, 2012–2015 гг.

• Окончил Нижегородскую государственную консерваторию (г. Нижний Новгород), вокальный факультет, по специальности «оперный певец, преподаватель вокала» в 2011 году.

• Окончил Пятигорский государственный технологический университет (г. Пятигорск), финансово-экономический факультет по специальности «бухгалтерский учет и аудит» в 2004 году.

Опыт:

• Репетитор с 2006 года — 16 лет.

В 1983 году с отличием окончила МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, отделение романской филологии, специальность «испанский язык и литература», квалификация «филолог-романист, преподаватель испанского языка и литературы».

Сертификат о прохождении курса повышения квалификации в Colegio Delibes (Испания, 2013 г.).

Сертификат о прохождении курса повышения квалификации в Университете Саламанки (Испания, 2014 г.).

С 1983 года преподает испанский язык в вузах, имеет опыт работы переводчиком.

Репетиторскую деятельность ведет с 1980 года.

Образование: Московский государственный лингвистический университет, факультет экономики и права, специальность – маркетолог со знанием английского и испанского языков (2010 г.). Магистратура бизнес-школы ESCP EUROPE по специальности – European Business (Испания/Германия).

По студенческому обмену училась в Испании (г. Леон, 2009 г.).

Интенсивные курсы испанского в языковой школе Don Quijote Barcelona (2008 г.), Enforex (2009 г.), Институте Сервантеса (2008-2009 гг.).

Сертификат DELE (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera).

Прошла курс подготовки к IELTS academic. Сдан IELTS.

Работала в посольстве Мексики (2009-2010 гг.), в американской IT компании (2010-2011 гг.), где также преподавала английский и испанский языки коллегам.

Преподавала в компании Greenpeace Russia (группа 7 чел., уровень Elementary и Pre-Intermediate).

Опыт работы в консалтинговой компании на международных англоязычных проектах (2013-2015 гг.).

Репетиторская деятельность – 8 лет.

Носитель испанского языка (Мексика).

Образование: UNAM, BA Degree in English Language and Pedagogy, Mexico City, степень бакалавра (английский язык и педагогика) (1998 г.).

Сертификаты: CELTA Certificate, International House, Mexico City (September 2012 г.) – преподавание английского языка взрослым; ТESOL Diploma, Interlingua, Mexico City (April 2000 г.) – преподавание английского языка носителям других языков; Methodology Training Course, Interlingua, Mexico City (2000 г.) – тренинговый курс по методике преподавания; English Teacher Training Seminar Certificate issued by Cambridge University Press (trainer Jack C. Richards), Mexico City (2006 г.) – тренинговый семинар для преподавателей английского языка; CPE Certificate, International House Mexico City (2011 г.) – уровень носителя по английскому языку.

Опыт преподавания – с 1998 года.

С 2005 года – учитель английского языка в Центре языковых решений Мехико (Мексика, Language Solution Services Mexico City).

С 2011 года – учитель английского языка в International House, Mexico City.

1999-2000 гг. – учитель английского языка в Interlingua.

1997-1998 гг. – учитель английского языка в America’s English School.

Опыт репетиторства – с 1998 года.

Носитель испанского языка (Панама).

Образование: РУДН, медицинский факультет, специальность – лечебное дело (5 курс).

Опыт репетиторства – 5 лет.

Образование:

• МГЛУ, переводческий факультет, специальность – лингвист-переводчик, 1996–2001 гг.

Опыт:

• Опыт репетиторства — 23 года.

Образование:

• Московский информационно-технологический университет (МАСИ), гуманитарный факультет, специальность – перевод и переводоведение, квалификация – лингвист-переводчик, специалитет, 2012–2017 гг.

Опыт:

• Опыт репетиторства — 7 лет.

Образование:

• Московский государственный лингвистический университет, Институт международных отношений и социально-политических наук, квалификация – политолог (со знанием английского и испанского языков), 2016–2020 гг.

• Московский государственный лингвистический университет, профессиональная переподготовка «Политический анализ международных ситуаций», 2016–2020 гг.

Достижения:

• Участие в международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов», 2019 г.

• Участие в шестой ежегодной международной конференции молодых ученых «Актуальные проблемы мировой политики: итоги и перспективы», 2019 г.

Образование: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, специальность – лингвист, преподаватель английского языка, преподаватель РКИ (2012 г.); магистратура Universidad Pontificia de Salamanca, специальность – преподаватель испанского языка (2013 г.).

Опыт репетиторства – 7 лет.

Образование:

• РГГУ, международные отношения, бакалавр, 2017–2021 гг.

• МГИМО, международные отношения, магистр, 2021–2023 гг.

Опыт:

• Репетиторская деятельность — 7 лет.

Достижения:

• IELTS 7.5, 2020 г.

Образование: РАНХиГС, Институт государственной службы и управления, направление – зарубежное регионоведение (английский, испанский языки), 3 курс.

Сертификат Universidad de Almeria, Espana, Administracion de empresas y derecho (2017 г.).

Репетитор с 2016 года.

Образование:

• С отличием окончила РГСУ, факультет иностранных языков, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур (преподаватель английского и испанского), 2007–2012 гг.

Опыт:

• Репетитор с 2008 года — 12 лет.

Образование:

• Universidad de Granada, 2017–2018 гг.

• МГЛУ, перевод и переводоведение, лингвист-переводчик, 2014–2019 гг.

• Diploma DELE Nivel C1, 2020–2021 гг.

Образование:

• Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза, иностранный язык, квалификация «переводчик-референт по английскому и испанскому языкам», 1975–1980 гг.

Опыт:

• Опыт репетиторства — 38 лет.

Образование: Университет Комплутенсе де Мадрид, Испания, факультет бизнес-администрирования, специальность – финансовое управление (2006 г.); специальность – коммерческое управление (2001 г.).

Владение испанским языком на уровне носителя.

Опыт преподавания – 9 лет:

• преподаватель в Академии Intecysa (г. Мадрид, Испания), подготовка испаноязычных и иностранных студентов к поступлению в вузы Испании, сдаче экзаменов (7 лет);

• преподаватель в средней школе (с 2011 г.).

Опыт репетиторства – с 2005 года.

Образование:

• Giralda Center – Spanish House, Sevilla, Curso de Español, 2010 г.

• Curso de Español para Negocios, Giralda Center – Spanish House, Sevilla, C1, 2011 г.

• Curso de español, Giralda Center - Spanish House, Sevilla, C1, 2011 г.

• Curso de preparación para el examen DELE, Giralda Center, Spanish House, Sevilla, C1, 2012 г.

• Учебный центр русского языка Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, специальность «Методика преподавания русского языка как иностранного». Присвоена квалификация преподаватель курсов русского языка для иностранных учащихся, 2012 г.

• Curso de español, Giralda Center, Spanish House, Sevilla, C1, 2013 г.

• Certificado DELE nivel C1, El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, 2017 г.

• CLIC International House, Sevilla, Curso de formación de profesores ELE, 2019 г.

• Universitat de Barcelona, Institut de Formació Contínua-IL3, Certificado de Curso de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera (150 h),, 2019 г.

• Universidad de Barcelona, diploma ELE en didáctica de la enseñanza de español como lengua extranjera, posgrado de IL3, 2020–2021 гг.

• Instituto Cervantes, examinador DELE B1-B2 (código del examinador 927896), 2021 г.

• Instituto Cervantes, examinador DELE A1-A2, 2022 г.

• Curso de calificación de las pruebas de Expresión e interacción escrita del DELE, 2022 г.

• Línea del Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires, Curso para preparadores del SIELE, 2024 г.

Опыт:

• Частный преподаватель испанского языка — 15 лет.

• Profesora de español, Centro de enseñanza y recursos humanos "Cariera (Carrera)", 2010–2012 гг.

• Traductora, TMA Methode, Países Bajos, 2015 г.

• Traductora asistente de Departamento de Operaciones, Supersol Spain, S.L.U., Sevilla, 2015–2016 гг.

• Sigma Technologies S.L., Madrid, 2018 г.

• Profesora de español, Escuela de español ESPALABRA-ONLINE, Moscú, 2019–2020 гг.

• Profesora de español, Escuela de español ESPANIKA-ONLINE, Moscú, 2020–2022 гг.

Достижения:

• Certificado DELE nivel C1, 2017 г.

• First Certificate in English, 2018 г.

• Curso de Acreditación de examinadores DELE. Niveles B1 y B2, Instituto Cervantes, 2021 г.

• Certificado DELE nivel C2, El Ministerio de Educacion, Cultura y Deporte de Espana, 2021 г.

• Certificado DELE nivel C2, 2021 г.

• Curso de Acreditación de examinadores DELE, Niveles C1 y C2, 2024 г.

Образование: 3 курс бакалавриата РГГУ, факультет международных отношений и зарубежного регионоведения, специальность – международные отношения.

Сертификат DELE (2017 г.).

Репетиторский опыт – с 2017 года.