Сертификация 1-го уровня
Очень хвалят
• Языковая практика в международных компаниях Electricité de France, INTESPACE, René Derhy, Med Beauty Swiss, 2011–2013 гг.
• Сертификат МГЛУ «Французский язык делового общения».
• Диплом Парижской Торгово-промышленной палаты по французскому языку делового общения.
• Регулярное общение с носителями: работа переводчиком на выставках, переговорах, конференциях различной тематики.
Предмет обучение переводу
ГородКрасногорск
Район
Метро
Любой
Выезд или у себя
По рейтингу
4,92
59 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• МГЛУ, факультет французского языка, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2011 г.
• Аспирантура МГИМО (У) МИД России, специальность – политические проблемы международных отношений, глобального и регионального развития, 2016 г.
• Французский университетский колледж, франкоязычное отделение, направления «социология» и «философия», 1 год обучения.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 13 лет.
• Опыт преподавания французского языка (МГИМО), 2011–2012 гг.
• Опыт преподавания французского языка (МГЛУ) — 2 года.
Достижения:
• Сертификат МГЛУ «Теория и практика преподавания РКИ», 2011 г.
• Сертификат DALF C2, 2015 г.
• Сертификат экзаменатора DELF-DALF, 2018 г.
французский язык 1 330 — 1 670 руб./60 мин.
ОГЭ по французскому языку 1 670 руб./60 мин.
ЕГЭ по французскому языку 1 670 руб./60 мин.
DALF 1 670 руб./60 мин.
Дистанционно,
м.
Кузнецкий Мост
Мария - отличный преподаватель.
Все отзывы
0 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, факультет филологии и журналистики, специальность – филология, преподавание филологии, 2004–2009 гг.
• Учебный центр русского языка МГУ, методика преподавания русского языка как иностранного, 2015 г.
• Курс по 10 методикам преподавания английского языка в рамках фестиваля Skyteach, 2017 г.
• Future Learn, English in Early Childhood: Language learning and development, 2018 г.
• Future Learn, Introduction to intercultural studies: defining the concept of culture, 2020 г.
• Timesavers for teachers: how to cut down on lesson preparation time, 2020 г.
• Applying active learning and STEM to your classroom, 2020 г.
• Gatehouse awards, GA Level 3 Certificate in Teaching English as a Foreign Language, 2020 г.
Опыт:
• Частный репетитор по английскому и русскому языкам — 11 лет.
• Школа №5, преподаватель русского языка и литературы, классный руководитель, 2009–2010 гг.
• МОУ СОШ №84, Москва. Преподаватель русского языка и литературы, классный руководитель, 2010–2011 гг.
• Dianshi foreign teachers’ school, Китай, Гуйян. Преподаватель английского языка, 2016–2020 гг.
• Pratoochai school, Аюттхая, Таиланд. Преподаватель английского языка и всех предметов школьной программы на английском. Классный руководитель в Mini English Program, 2019–2020 гг.
• Онлайн-школа, преподаватель английского языка (с 2020 г.).
Достижения:
• Участника Всероссийского конкурса художественного перевода современной британской прозы за перевод на русский язык отрывка из произведения Патрика Баркэма и включение в длинный список лучших работ по решению жюри конкурса, 2016 г.
• Результат теста TOEIC, 2019 г.
английский язык 2 000 руб./60 мин.
A-Level 2 000 руб./60 мин.
A2 Key 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по английскому 2 000 руб./60 мин.
Дистанционно
4,97
29 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование: МГЛУ, переводческий факультет, специальность – переводчик-лингвист (2013 г.).
Языковая стажировка в Германии (2018 г.).
Окончил лингвистический лицей №1555.
Репетиторский опыт – с 2010 года.
немецкий язык 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
Goethe-Zertifikat 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по немецкому 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
разговорный немецкий язык 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
Дистанционно,
м.
Крылатское
Занималась с Николаем с середины октября до марта. Целью было получить сертификат А2 в институте Гёте, были маленькие остаточные знания из школы. В се...
Все отзывы
0 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• Магистр филологии РУДН, 1996–2002 гг.
• РУДН, магистр филологии, 2002 г.
ЕГЭ по литературе договорная
ОГЭ по литературе договорная
подготовка к изложению договорная
русская литература договорная
м.
Ростокино
5,0
2 отзыва
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• Казахско-Американский университет, гуманитарный факультет, бакалавр переводческого дела (английский, испанский, арабский языки), диплом с отличием, 2008 г.
• Американский сертификат о высшем образовании, подтверждающий степень бакалавра, 2008 г.
• Белгородский государственный университет, факультет романо-германской филологии, межкультурная коммуникация, магистр филологии, 2011–2013 гг.
• Московский институт психоанализа, факультет психологии, диплом о высшем образовании по специальности «Консультативная психология», 2017–2020 гг.
• Институт практической психологии и психоанализа, 2020–2021 гг.
• УНИК, факультет психологии, специальность – практический психолог.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 15 лет.
Достижения:
• Американский сертификат по направлению «Медицинский переводчик», 2011–2012 гг.
испанский язык 1 200 руб./60 мин.
английский язык 1 200 руб./60 мин.
Business English 1 500 руб./60 мин.
IELTS 1 200 руб./60 мин.
Дистанционно
0 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• Окончила Кубанский государственный университет, романо-германский факультет, специальность – филология, квалификация – филолог, преподаватель английского и французского языков, 2009 г.
• МГЛУ, программа «Синхронный перевод. Основы мастерства» (английский язык), диплом с отличием, 2010–2011 гг.
Опыт:
• С 2004 года даёт частные уроки — 20 лет.
• МЕДСИ, начальник отдела переводов, 2013–2014 гг.
• Фриланс — 10 лет.
• Вимм-Билль-Данн, 2011–2014 гг.
Достижения:
• Эксперт международного конкурса переводчиков Cosines Pi, 2018 г.
• Благодарность за многолетнее сотрудничество и личный вклад в подготовку и проведение ежегодного ПМЭФ, 2021 г.
английский язык договорная
испанский язык договорная
обучение переводу договорная
перевод английского договорная
• Профессиональная переподготовка по программе «Синхронный перевод. Основы мастерства» (английский язык), Межотраслевой институт повышения квалификации, 2011 г.
• IES Arroyo de la Miel, специализация – маркетинг в туризме, квалификация – менеджер, гид-переводчик (г. Бенальмадена, Испания, 2014 г.).
• Курсы испанского языка в Институте им. Сервантеса, свидетельство о высшем уровне владения испанским языком (г. Москва, 2001 г.).
• Проживала в Испании в течение 3 лет.
• С 2011 года работает синхронным переводчиком английского и испанского языка на высшем уровне.
• Прошла педагогическую практику во время обучения в КубГУ.
• IES Arroyo de la Miel, специализация – маркетинг в туризме, квалификация – менеджер, гид-переводчик (г. Бенальмадена, Испания, 2014 г.).
• Курсы испанского языка в Институте им. Сервантеса, свидетельство о высшем уровне владения испанским языком (г. Москва, 2001 г.).
• Проживала в Испании в течение 3 лет.
• С 2011 года работает синхронным переводчиком английского и испанского языка на высшем уровне.
• Прошла педагогическую практику во время обучения в КубГУ.
5,0
1 отзыв
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• МГЛУ, квалификация – лингвист-переводчик, 2015–2020 гг.
немецкий язык 1 000 руб./60 мин.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
экономика на английском языке договорная
обучение переводу 1 000 руб./60 мин.
Дистанционно
5,0
6 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• МГИМО, факультет лингвистики, направление «Теория и практика синхронного и письменного перевода» (с 2021 г.).
• МГИМО, направление «Зарубежное регионоведение», бакалавр со знанием иностранных языков, 2017–2021 гг.
английский язык 1 500 руб./60 мин.
общий английский 1 500 — 2 500 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 000 — 2 000 руб./60 мин.
обучение переводу 1 500 руб./60 мин.
Искала специалиста, готовящего именно к политическому английскому. Очень довольна занятиями с Львом Олеговичем, так как это было именно то, что я иска...
Все отзывы
5,0
2 отзыва
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• Московский педагогический государственный университет (МПГУ), факультет иностранных языков, теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский, французский), 2005–2011 гг.
• Учебный центр русского языка МГУ им. М. Ломоносова, методика преподавания русского языка как иностранного, 2013 г.
• I-to-i TEFL Courses (Leeds, Great Britain), преподавание английского языка как иностранного, 2013 г.
• Московский педагогический государственный университет (МПГУ), музыкальный факультет, педагогическое образование, магистр, 2013–2015 гг.
Опыт:
• Стаж репетиторства — 14 лет.
• Преподаватель английского языка, Академическое музыкальное училище при МГК им. П.И. Чайковского — 12 лет.
• ФГБУК «Государственный академический русский хор им. А.В. Свешникова», переводчик, 2010–2012 гг.
• Российский университет дружбы народов (РУДН), экономический факультет, преподаватель английского языка, 2012–2013 гг.
• Переводчик-консультант, кафедра ЮНЕСКО «Музыкальное искусство и образование на протяжении всей жизни», 2013–2016 гг.
английский язык договорная
международные экзамены по английскому договорная
РКИ договорная
обучение переводу договорная
м.
Щукинская
м.
Строгино
Юлия Александровна хороший преподаватель,детям нравится живость её общения, игры на английском.. Юлия Александровна вдохновляет их разговаривать,интер...
Все отзывы
0 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• Институт иностранных языков МАИ, лингвист-переводчик, перевод и переводоведение, диплом специалиста с отличием, 2007–2012 гг.
• Институт Сервантеса, 2015–2017 гг.
Опыт:
• Переводчик художественных текстов — 8 лет.
• Бюро переводов — 7 лет.
• Переводчик английского языка (техническая, юридическая, художественная, общая тематики) — 7 лет.
• Переводчик испанского языка — 7 лет.
• Редактор текстов — 7 лет.
• Устный последовательный перевод — 5 лет.
английский язык 2 500 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку договорная
экономический английский договорная
юридический английский договорная
Дистанционно
5,0
12 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование:
• ЮФУ, факультет филологии и журналистики, филология, 2011–2015 гг.
• ЮФУ, факультет филологии и журналистики, переводчик, 2016–2017 гг.
• ЮФУ, факультет филологии и журналистики, филология, магистр, 2015–2017 гг.
• УКЦ «Гиды и экскурсоводы», гид-переводчик, 2019–2020 гг.
Опыт:
• Языковая школа Cambridge, преподаватель, 2013–2017 гг.
• ЮФУ, преподаватель, 2017–2018 гг.
• MiceVersa, переводчик — 5 лет.
английский язык 1 500 руб./60 мин.
TOEFL 1 800 руб./60 мин.
общий английский 1 600 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 600 руб./60 мин.
Дистанционно,
м.
Бабушкинская
м.
Бауманская
Замечательный профессиональный специалист и комфортный человек. Найдёт индивидуальный подход, заинтересована "научить". Я узнала много нового, открыл...
Все отзывы
0 отзывов
Репетитор по обучению переводу
Образование, спортивные звания:
• —ВУЗ: Московская Государственная Консерватория (МГК) им. П.И.Чайковского —Факультет: Оркестровый факультет, инструмент — скрипка —Квалификация: Концертный исполнитель, Артист оркестра, Артист камерного ансамбля, Преподаватель по специальности "Ин, 2005–2010 гг.
• Сертификат преподавателя йоги от Международная Федерация Йоги (I.Y.F.) Сертификационный центр: йога-центр "OUM.RU", 2018–2019 гг.
Опыт:
• Государственный академический Большой театр России, артист оркестра группы первых скрипок — 10 лет.
Спортивные достижения, награды:
• Лауреат международного конкурса скрипачей (конкурс Захара Брона) Присуждена II премия (с 2001 г.).
• Лауреат международного конкурса скрипачей им. А.И.Ямпольского (с 2006 г.).
йога договорная
йога-терапия договорная
хатха-йога договорная
медитативные практики договорная
Дистанционно,
м.
Театральная
Подобрать репетитора?